martes, 28 de marzo de 2023

2023 Susie West : Una médica destacada

 


                          Susie West: Una médica destacada

                                                                                            Dr. Eduardo C. Gerding

                   El haber tenido esas chicas abordo fue lo mejor que nos pudo haber pasado

                                       Capitán Martin Reed, Oficial Jefe del SS Canberra en 1982  9

Prefacio

Susie West nació en una familia del este de Londres en 1950. Sus memorias comienzan con la vida de Susie como gemela en una familia de cuatro niñas. Luego, su gemela se enfermó, lo cual impulsó a Susie hacia la profesión médica. 

                             

Bedford College

Susie West estudió biología en Bedford College donde se graduó en 1972. Bedford College es una universidad de educación superior ubicada en Bedford, Bedfordshire, Inglaterra. Al respecto Susie dice: “ Mi mejor recuerdo de Bedford es su entorno maravilloso. En lo profundo de Regent's Park fue el mejor lugar para comenzar mis estudios de Botánica”  7

 

La Facultad de Medicina del Hospital de Middlesex

Desde niña Susie ansiaba ser enfermera. Lo cierto es que nunca se imaginó que algún día llegaría a ser médico y jamás considero la posibilidad de seguir la carrera militar 9

Ella dijo: "No conocía a ningún médico adecuado, pensé que era demasiado aterrador, así que, para empezar, pensé que estudiar enfermería estaría bien". 9. En 1973 ingresó a la Facultad de Medicina del Hospital de Middlesex. 4

La Facultad de Medicina del Hospital de Middlesex posee una historia que se remonta a 1746 y en 1987 se fusionó con la escuela de medicina del University College de Londres.

Sabemos también que su orientación en Obstetricia y Ginecología en el Calcutta Medical Hospital ejerció una gran influencia en su vida.4

El ingreso a P&O

Una vez completado su entrenamiento como GP ingresó a trabajar en P&O y, casualmente estaba en el Canberra , cuando se desencadeno el conflicto del Atlántico Sur.

Las hermanas enfermeras habían trabajado en barcos P&O desde la década de 1930, pero no fue hasta la década de 1970 que se permitió a las cirujanas incorporarse a las compañías navieras. Si en el momento del conflicto, Susie hubiera estado en la Royal Navy, no habría podido desempeñarse en el frente de combate puesto que hasta 1990 no se permitían mujeres abordo en la Royal Navy .4. No obstante,  dichas reglas no se aplicaban para las mujeres civiles en zona de guerra. 9. Susie persuadio a uno de los oficiales navales médicos a que la llevaran abordo . 4

La piscina del SS Canberra se transformó en una cubierta de vuelo y, el área de entretenimiento se adecuó para crear un área de triage, un área de reanimación y un quirófano de cuatro mesas. El club nocturno se transformó en una sala de recuperación de 50 camas. 9

Se decidió que los animadores y esteticistas no tenían porque permanecer así que, antes de zarpar, la tripulación del barco se redujo de 800 a 413 personas, 15 de las cuales eran mujeres, incluida la Asistente de Cirugía Dra. Susie West. 9

Nota:

Los asistentes quirúrgicos, también llamados primeros asistentes quirúrgicos, ayudan a los cirujanos en tareas como hacer incisiones, colocar abrazaderas y cerrar sitios quirúrgicos. Los  técnicos de quirófano, preparan los quirófanos, organizan el equipo y ayudan a los médicos y primeros asistentes durante las cirugías.

La Dra. West pasó así de ser médica de un crucero  que atendía a los turistas mayores y, ansiosa por tener una carrera emocionante, a extraer sangre de la 3.ª Brigada de Comandos de los Royal Marines, de los cuales había alrededor de 3.000 .9

Zona de Combate

Susie recuerda que muchos de los Infantes de Marina pensaban que no habría mucha resistencia por parte de los conscriptos argentinos. 9  “ Todos decían, esto se va a evitar no se va a llegar a los golpes” “ No va a haber ningún derramamiento de sangre” 9

El 21 de mayo, mientras se encontraba en el Estrecho de San Carlos y, apoyaba la Operación Sutton bombardeando la pista de aterrizaje argentina en Pradera del Ganso, la HMS Ardent fue atacada por al menos tres oleadas de aviones de la Armada (3.ª Escuadrilla Aeronaval de Caza y Ataque (EA33) con A4Q). Los ataques aéreos resultaron en el hundimiento de la HMS Ardent al día siguiente y la pérdida de 22 miembros de una tripulación de 199 los cuales luego abandonaron el barco en la fragata HMS Yarmouth. 1,6

Nota:

Operación Sutton fue el nombre en clave de los desembarcos británicos en las costas de San Carlos Water, en Ajax Bay y Port San Carlos, cerca de San Carlos en Isla Soledad.



HMS Ardent fue una fragata tipo 21 de la Marina Real, construida por Yarrow Shipbuilders en Glasgow y bautizada por la duquesa de Gloucester el 9 de mayo de 1975. El 19 de abril de 1982, la HMS Ardent zarpó de Devonport hacia las Islas Malvinas, como parte del grupo de tarea de la Royal Navy. (-HMS Ardent Association- The ARDENT’s final moments.https://hmsardent.org/ardent-final-images) 5

 

Susie se dijo: “Esta es una guerra real” .” “ Pude ver al HMS Ardent en llamas y de repente nos dimos cuenta de que podíamos ser nosotros. Eramos grandes, eramos blancos, el cielo estába despejado, y podrían habernos hundido fácilmente... y sí, fue muy aterrador. Tan pronto como llegaron los sobrevivientes del HMS Ardent, entré en acción y fue como estar realmente en un departamento de emergencias “. 9

En realidad, Susie no podía ver el drama del combate en toda su intensidad. Aparte de las bajas, el aviador naval José César Arca había sido impactado en 10 ocasiones y en determinado momento, por presunta falta de combustible, el piloto británico Clay Morell abandonó el combate. 6

Las secuelas

El miedo y la excitación del conflicto pronto dieron paso al daño físico y psicológico. Precisamente Arca dijo: “ Después de la guerra uno sigue viviendo la guerra” .Consciente de esto, Susie colaboró al regresar a Gran Bretaña en las sesiones de terapia de los ex combatientes. 4

 

Actividades postconflicto

Cuando terminó el conflicto, Susie regreso a sus actividades como GP en Chingford, Essex combinadas como médico de la Reserva Naval y como médico forense de  la Policía Metropolitana. 4,7

Nota:

GP (General Practitioner) es un médico con base en la comunidad que trata a pacientes con enfermedades menores o crónicas y deriva a aquellos con condiciones graves a un hospital.

 

Su libro

Susie West escribió su libro An Ordinary Doctor : General practice & beyond  (West Jolly Books, 192 páginas) porque se dio cuenta de que su hija e hijo sabían muy poco de su carrera .7

El libro comienza con el recuerdo del cuerpo de su padre fallecido a los 52 años cuando ella contaba con 14 años. 4

El libro termina con una descripción de lo que ella considera esta mal hoy día con la practica general en el Servicio Nacional de Salud (NHS) y brinda sugerencias de como modificarlas. 4



                                      Un médico ordinario: práctica general y más allá

 

Consideraciones finales

“Idealmente, el GP es un médico, con la amplitud y profundidad de capacitación suficiente para diagnosticar y tratar no solo enfermedades comunes, sino también para descubrir y descubrir presentaciones poco comunes de las mismas, así como para considerar enfermedades más raras que seguramente ocurrirán en una determinada población de pacientes. El manejo de enfermedades múltiples superpuestas y complejas presentes en un solo paciente es otra de las habilidades que no es fácil que realice el personal auxiliar que intenta brindar una verdadera "atención primaria". Es poco probable que estas funciones se presten a la aplicación de protocolos o algoritmos. La capacidad de saber cuando uno no sabe implica que al menos ha sabido de la existencia de la patología en la gama de la medicina y  no solo de las presentaciones más probables de la enfermedad”.

“No importa en qué país uno se encuentre siempre hay problemas. Por ejemplo, en un entorno más básico, uno no tiene que preocuparse de ser demandado en la corte o  de que le quiten los ahorros de toda su vida. En los países avanzados, uno está limitado por las batallas territoriales y la certificación (es posible que otros especialistas no quieran que uno realice procedimientos que ellos sienten que son solo su prerrogativa).

Si el gobierno o la clínica comercial están pagando nuestro salario suele ser  demasiado bajo. Si por otro lado uno está en el mercado compitiendo por pacientes, debe preocuparse de que los pacientes nos puedan pagar”. “Algunos de nosotros nos encontramos practicando en entornos que no elegimos y que no están preparados para aprovechar al máximo nuestras habilidades”  3

“Pienso en el aprecio como una ofrenda de amor en la que alguien es reconocido o visto. Este reconocimiento está satisfaciendo la necesidad psicológica de pertenencia y amor”. 8

Me gustaría terminar este artículo con las siguientes sugerencias escritas por la pediatra Dra. Wendy Shofer:

“¿Cómo puedes admirarte y ofrecerte gratitud por tus hermosas contribuciones al mundo? ¿Cómo puedes ofrecerte aprecio por la persona que eres y el médico en el que te has convertido? ¿Cómo puedes recibir aprecio por cómo has persistido, caído, triunfado y sobrevivido?

Consíguete el regalo que deseas: escríbete notas de amor, regálate un abrazo de oso o un masaje, da un paseo bajo el sol, cuéntate lo increíble que eres y cómo el mundo es mucho mejor contigo en él. Valórate a ti mismo. Reconócete a ti mismo.

Mientras busquemos la gratitud y el aprecio de los demás, apostamos por lo que podamos recibir. Te estarás perdiendo una fuente de aprecio interior”.

 

Bibliografía

1-Ainsworth, Clare- Falklands War veterans commemorating the 40th anniversary of the sinking of HMS Ardent- More than 220 members of the HMS Ardent Association will be in Plymouth for the service of remembrance for the 22 crew who died. 20 MAY 2022. PlymouthLive. https://www.plymouthherald.co.uk/news/plymouth-news/falklands-war-veterans-commemorating-40th-7108080

2-Gaffoglio, Loreley- Ataquen a la Ardent: la "pelea de perros" con los Harriers y una historia de derribos y supervivencia en Malvinas.Infobae-20 julio 2019.https://www.infobae.com/noticias/2019/07/06/ataquen-a-la-ardent-la-pelea-de-perros-con-los-harriers-y-una-historia-de-derribos-y-supervivencia-en-malvinas/

3-Granat, Pepi-The misión of medicine: Not just a job-MedPage´s Today-May 31,2021-

https://www.kevinmd.com/2021/05/the-mission-of-medicine-not-just-a-job.html

4-Hepple, Paul- Book Review: An ordinary doctor: General practice & beyond, by Susie West. BJGP Life.The Home of General Practice and Family Medicine.24 July 2022.

https://bjgplife.com/book-review-an-ordinary-doctor-general-practice-beyond-by-susie-west/

 

5-HMS Ardent Association- The ARDENT’s final moments.

https://hmsardent.org/ardent-final-images

6-Presa, Valeria y Stamm, Federico Briem. Cómo fue la misión para atacar y hundir la fragata Ardent, contada por un piloto. Clarin

https://www.clarin.com/politica/ataque-fragata-hms-ardent-primera-vez-piloto-malvinas-cuenta-hundieron_0_9cZmZfOpih.html

7-Royal Holloway University of London-An Ordinary Doctor-22 August 2022.

https://www.royalholloway.ac.uk/about-us/our-alumni/for-alumni/alumni-news/an-ordinary-doctor/

8-Shofer, Wendy-The power of self-appreciation: Why physicians need to start acknowledging their own contributions. MedPage´s Today .March 27, 2023

https://www.kevinmd.com/2023/03/the-power-of-self-appreciation-why-physicians-need-to-start-acknowledging-their-own-contributions.html

9-Skitt, Laura-The civilian P&O doctor who treated wounded troops during Falklands conflict-Forces Net. 8th September 2022.

https://www.forces.net/falklands-1982/civilian-po-doctor-who-treated-wounded-troops-during-falklands-conflict

 



lunes, 13 de marzo de 2023

2023 Dr Peter Edward Meyner

                                          Dr. Peter Edward Mayner

                                                                       Dr. Peter Edward Mayner

 

                                                           (14 de diciembre 1938-20 de enero 2023)


Introducción

Hay personas que por su accionar y su brújula moral han dejado una huella imborrable en lo que fuera el conflicto del Atlántico Sur. La intención de este blog es honrarlos y perpetuar su memoria tanto para sus familiares como para los combatientes de ambos lados consolidando así el proceso de reconciliación.

Son muchos los padres de soldados británicos y de jóvenes conscriptos argentinos que le deben un eterno agradecimiento al Dr. Peter Mayner quien fuera el cirujano senior en el SS Canberra en 1982. En este buque, construido en los astilleros de Harland and Wolff, Belfast, Irlanda del Norte, Dr. Mayner participó en el tratamiento de 172 pacientes Argentinos y Británicos todos los cuales se recuperaron.6

 

 

Antecedentes

Sabemos por la Haileybury Society (asociación de ex alumnos del Colegio Haileybury), que el Dr. Peter Edward Mayner represento a su escuela en boxeo entre 1955 y 1957 y estudio clásicos en el Trinity College de Cambridge .

El Dr.Mayner supo jugar al rugby, cricket, squash y tenis. En Malvern (municipio del condado de Worcestershire) , su hogar, se hizo miembro del Malvern Rugby Club , del Manor Park Tennis Club y del Hadley Bowling Club. 3

Siendo además buzo  perteneció a la Sociedad de Exploración Subacua de Cambridge. También le gustaba volar y se entrenó con el escuadrón Aéreo de la Universidad de Birmingham (RAF).

Apoyó a la asociación de Amigos de la Orquesta Inglesa de Primavera, colaboro en la redacción de dos libros de historia local y, fue durante mucho tiempo, fideicomisario de ARCOS (Asociacion para la Rehabilitacion de la Comunicación y Habilidades Orales), una entidad benéfica de Malvern.

Realizo sus estudios médicos en la Facultad de Medicina del Queen Elizabeth Medical School de Birmingham. La Facultad de Medicina de Birmingham data de 1820.

Durante 22 años se desempeño como cirujano de cruceros especialmente con la empresa P&O, ( Línea de cruceros de nacionalidad británica-estadounidense con sede en Southampton, Inglaterra.)

El Dr. Mayner se encontraba abordo del SS Canberra, atracado en Nápoles cuando la nave fue requisada por el Ministerio de Defensa británico para servir como buque hospital en el conflicto de Malvinas. 5 El interior del crucero paso de tener dos restaurants y varias pistas de baile, a tener salas con camas de internación y dos equipos quirúrgicos donde se realizaron 84 operaciones en las cuales intervino el Dr. Mayner y su equipo.4

 

Participó junto  con el Dr. Rick Jolly de los preparativos con miras a las inevitables bajas que preveía la Task Force. Mayner recuerda que ¨eramos la unidad de tranfusión sanguínea más grande del Atlántico Sur”.

 

En los 94 días transcurridos desde que zarpó Southampton navegó 27.187 millas y sirvió 646.847 comidas

 

El combate

 

El 21 de mayo de 1982, el SS Canberra estuvo muy cercano a los ataques aéreos argentinos y, según recuerda Mayner,  ¨Los ataques se producían cada media hora. Si nos hubieran impactado no hubiéramos tenido ninguna chance de sobrevivir. No podíamos creer lo afortunados que fuimos”.

El SS Canberra (apodado la gran ballena blanca) transporto más de 9000 millas a 5200 Royal Marines y Paras a la zona de combate .6

Después de la guerra, los pilotos argentinos dijeron que se les había ordenado no atacar al SS Canberra pues se pensaba que era un barco hospital.( Ward, Sharkey (1992). "24". Sea Harrier over the Falklands. Cassell Military Paperbacks. p. 271. ISBN 0-304- 35542-9).

En los días subsiguientes el SS Canberra recibió heridos argentinos. Debido a los combates, parte de las reservas del banco de sangre debieron ser llevadas a tierra por el Equipo Quirúrgico de Campo, por lo que la falta de sangre en el SS Canberra, se pudo resolver, porque los prisioneros de guerra argentinos se ofrecieron como donantes de sangre.4

En el SS Canberra se verificaron los grupos sanguíneos de los pacientes que sangraban. Se encontró solo un 2,7 por ciento de error entre el grupo sanguíneo real y el estampado en sus chapas identificatorias.1,2





Heridos argentinos, en el SS Canberra. De izquierda a derecha: Tte. Humberto Martínez, Teniente 1° Luis Brun, Sargento 1° Humberto Medina. Integrantes de la sección del Cap. Vercesi, de la Ca Comandos 602 que combatieron en Top Malo House. Los atiende el Dr. Mayner. Imagen de los primeros días de junio.(imagen recibida de Luis Brun, autor desconocido)4


Testimonio de pacientes

Uno de los asistidos por el Dr. Mayner (16 de junio)fue el Conscripto Ariel Tascon quien el 14 de junio arrastraba su pie izquierdo completamente engangrenado, afectado de pie de trinchera.4

Al Cabo Primero Jorge Marchesini una esquirla le impacto en su brazo izquierdo provocándole una herida profunda con intenso sangrado. Fue intervenido quirúrgicamente. Marchesini recuerda al ingresar al quirófano: “ la cara de las enfermeras con sus barbijos, la cara de bronca con que me miraban. Entonces el Dr. Mayner, antes que me anestesien se dio cuenta de mi nerviosismo. Me dijo que me quedara tranquilo acompañando sus palabras con el gesto del pulgar hacia arriba”

 

El SS Canberra arriba a Puerto Madryn

 

La capacidad del SS Canberra era de 3351 pasajeros pero al terminar el conflicto supo tener abordo 4144 prisioneros argentinos sumados a su tripulación civil y personal militar.4

 

El sábado 19 de junio, el capitán del SS Canberra, D. J. Scott Mason, divisó las costas patagónicas e izando la bandera argentina en lo más alto, atracó en el muelle Almirante Storni de Puerto Madryn ( Chubut).

Nota:

Puerto Madryn fue fundado el 28 de julio de 1865, día en que arriban a estas costas argentinas  150 galeses a bordo del Mimosa y que denominan a este puerto natural Puerto Madryn en homenaje a Loves Jones Parry, quien era Barón de Madryn en el país de Gales.

El Dr. Mayner se retiro de P&O en 1996 y continuó como asesor médico de Avery Berkel en Birmingham y en el Board of Shipping de Londres.

 

Supo concurrir anualmente a la Cena de San Carlos en Plymouth e incluso en una oportunidad regreso a Malvinas junto a otros veteranos de guerra. Debido a un compromiso familiar no participó de la conmemoración nacional del 25avo aniversario.

 

El Dr. Mayner falleció el 19 de enero de 2023 a los 84 años dejando una esposa, una hija y dos nietos. El funeral se llevo a cabo en el Gran Priorato de Malvern el mediodía del martes 28 de febrero de 2023. 6,7

 

 

 Bibliografía:

1-Gerding, Eduardo-Una visita distinguida : Capitán Martin Reed RD- https://www.blogger.com/blog/post/edit/8761751389644744067/1835882327689460116

2-Gerding, Eduardo-El Conflicto de 1982 del Atlántico Sur: Las secuelas

https://malvinasnottingham.blogspot.com/2013/10/2002-el-conflicto-de-1982-del-atlantico.html#.ZA5Wc3bMJdg

 

3- Malvern Gazette

  https://www.malverngazette.co.uk/news/malvern/1491784.doctor-is-caught-up-

  in-battle-for-islands/

 

4-Stoessel, German Andres Ingeniero Forestal-La postal del Canberra

blogger.com/blog/post/edit/8761751389644744067/6353874185418159787

 

5- The Haileybury Society

-https://www.hailsoc.org/news/dr-peter-mayner-th-52

 

6- The Telegraph-March 5, 2023-Dr Teddy Mayner, ship’s surgeon who carried out vital work during the Falklands War – Obituary

https://www.google.com/search?q=6-The+Telegraph-March+5%2C+2023-Dr+Teddy+Mayner%2C+ship%E2%80%99s+surgeon+who+carried+out+vital+work+during+the+Falklands+War+%E2%80%93+Obituary&oq=6-The+Telegraph-March+5%2C+2023-Dr+Teddy+Mayner%2C+ship%E2%80%99s+surgeon+who+carried+out+vital+work+during+the+Falklands+War+%E2%80%93+Obituary&aqs=chrome..69i57.1741j0j15&sourceid=chrome&ie=UTF-8

 

7- Worcester News.

https://www.worcesternews.co.uk/memorials/death-notices/death/30524201.peter-edward-dr-mayner/.